Lukas 1:20
Statenvertaling
En zie, gij zult zwijgen, en niet kunnen spreken, tot op den dag, dat deze dingen geschied zullen zijn; om dies wil, dat gij mijn woorden niet geloofd hebt, welke vervuld zullen worden op hun tijd.
Herziene Statenvertaling*
En zie, u zult zwijgen en niet kunnen spreken tot op de dag dat deze dingen gebeurd zijn, omdat u mijn woorden niet geloofd hebt, die vervuld zullen worden op hun tijd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zie, gij zult zwijgen en niet kunnen spreken, tot de dag toe, dat deze dingen geschieden, omdat gij mijn woorden niet geloofd hebt, die op hun tijd in vervulling zullen gaan.
King James Version + Strongnumbers
And, G2532 behold, G2400 thou shalt be G2071 dumb, G4623 and G2532 not G3361 able G1410 to speak, G2980 until G891 the ( G3739 ) day G2250 that these things G5023 shall be performed, G1096 because G473 thou ( G3739 ) believest G4100 not G3756 my G3450 words, G3056 which G3748 shall be fulfilled G4137 in G1519 their G848 season. G2540
Updated King James Version
And, behold, you shall be dumb, and not able to speak, until the day that these things shall be performed, because you believe not my words, which shall be fulfilled in their season.
Gerelateerde verzen
Éxodus 4:11 | Openbaring 3:19 | Genesis 18:10 - Genesis 18:15 | Markus 16:14 | 2 Koningen 7:19 | Ezechiël 24:27 | 2 Koningen 7:2 | Numeri 20:12 | 2 Timótheüs 2:13 | Titus 1:2 | Lukas 1:22 | Romeinen 3:3 | Hebreeën 6:18 | Jesaja 7:9 | Ezechiël 3:26 | Lukas 1:45 | Markus 9:19 | Lukas 1:62 - Lukas 1:63