Statenvertaling
En riep uit met een grote stem, en zeide: Gezegend zijt gij onder de vrouwen, en gezegend is de vrucht uws buiks!
Herziene Statenvertaling*
en zij riep met luide stem en zei: Gezegend ben je onder de vrouwen en gezegend is de vrucht van je schoot.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zij riep uit met luider stem en sprak: Gezegend zijt gij onder de vrouwen en gezegend is de vrucht van uw schoot.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 she spake out G400 with a loud G3173 voice, G5456 and G2532 said, G2036 Blessed G2127 art thou G4771 among G1722 women, G1135 and G2532 blessed G2127 is the G3588 fruit G2590 of thy G4675 womb. G2836
Updated King James Version
And she spoke out with a loud voice, and said, Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb.
Gerelateerde verzen
Lukas 19:38 | Psalmen 45:2 | Psalmen 21:6 | Psalmen 72:17 - Psalmen 72:19 | Genesis 22:18 | Romeinen 9:5 | Lukas 1:28 | Handelingen 2:26 - Handelingen 2:28 | Lukas 1:48 | Hebreeën 12:2 | Richteren 5:24