Lukas 1:79
Statenvertaling
Om te verschijnen dengenen, die gezeten zijn in duisternis en schaduw des doods; om onze voeten te richten op den weg des vredes.
Herziene Statenvertaling*
om te verschijnen aan hen die gezeten zijn in duisternis en schaduw van de dood, en om onze voeten te richten op de weg van de vrede.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
om hen te beschijnen, die gezeten zijn in duisternis en schaduw des doods, om onze voeten te richten op de weg des vredes.
King James Version + Strongnumbers
To give light G2014 to them that sit G2521 in G1722 darkness G4655 and G2532 in the shadow G4639 of death, G2288 to guide G2720 our G2257 feet G4228 into G1519 the way G3598 of peace. G1515
Updated King James Version
To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.
Gerelateerde verzen
Psalmen 107:14 | Psalmen 23:4 | Jesaja 42:16 | Job 3:5 | Jeremía 2:6 | Matthéüs 11:28 - Matthéüs 11:29 | Psalmen 44:19 | Job 10:22 | Jesaja 57:19 - Jesaja 57:21 | Psalmen 107:10 | Spreuken 3:17 | Jesaja 59:8 | 1 Johannes 1:5 - 1 Johannes 1:7 | Jesaja 60:1 - Jesaja 60:3 | Éfeze 5:8 | Jesaja 49:9 | Psalmen 25:8 - Psalmen 25:10 | Romeinen 3:17 | Jesaja 9:2 | Johannes 8:12 | Matthéüs 4:16 | Psalmen 25:12 | Johannes 12:46 | Jesaja 48:17 | Jesaja 49:6 | 1 Thessalonicenzen 5:4 - 1 Thessalonicenzen 5:5 | Jesaja 42:7 | Jeremía 6:16 | Johannes 1:9 | Jesaja 48:22 | Psalmen 85:10 - Psalmen 85:13 | Lukas 2:32 | Handelingen 26:18 | Johannes 9:5 | Spreuken 8:20