Lukas 20:20
Statenvertaling
En zij namen Hem waar, en zonden verspieders uit, die zichzelven veinsden rechtvaardig te zijn; opdat zij Hem in Zijn rede vangen mochten, om Hem aan de heerschappij en de macht des stadhouders over te leveren.
Herziene Statenvertaling*
En zij hielden Hem nauwlettend in het oog en stuurden spionnen die zich voordeden alsof zij rechtvaardig waren, met de bedoeling Hem op een woord te vangen en Hem dan over te leveren aan de overheid en aan de macht van de stadhouder.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En om Hem na te gaan zonden zij spionnen uit, die zich voordeden als vrome mensen, om Hem op een woord te vatten, ten einde Hem te kunnen overleveren aan het gezag en de beschikking van de stadhouder.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 they watched G3906 him, and sent forth G649 spies, G1455 which should feign G5271 themselves G1438 just men, G1342 that G2443 they might take hold G1949 of his G846 words, G3056 that so they might deliver G3860 him G846 unto the G3588 power G746 and G2532 authority G1849 of the G3588 governor. G2232
Updated King James Version
And they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold of his words, that so they might deliver him unto the power and authority of the governor.
Gerelateerde verzen
2 Samuël 14:2 | Jeremía 20:10 | Psalmen 38:12 | Matthéüs 27:2 | Markus 12:13 - Markus 12:17 | 1 Koningen 14:2 - 1 Koningen 14:6 | Johannes 18:28 - Johannes 18:32 | Matthéüs 22:15 - Matthéüs 22:22 | Markus 3:2 | Jeremía 18:18 | Psalmen 66:3 | Psalmen 37:32 - Psalmen 37:33 | Lukas 20:26 | Jesaja 29:20 - Jesaja 29:21 | Lukas 11:54 | Jeremía 11:19 | Psalmen 81:15 | 2 Petrus 2:3