Lukas 20:21

Lukas 20:20 | Home | Lukas 20:22

Statenvertaling
En zij vraagden Hem, zeggende: Meester, wij weten, dat Gij recht spreekt en leert, en den persoon niet aanneemt, maar den weg Gods leert in der waarheid.

Herziene Statenvertaling^*
En zij stelden Hem een vraag en zeiden: Meester, wij weten dat U juist spreekt en onderwijs geeft en niemand naar de ogen ziet, maar de weg van God naar waarheid onder­wijst.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En zij vroegen Hem en zeiden: Meester, wij weten, dat Gij rechtuit spreekt en leert en niemand naar de ogen ziet, maar in waarheid de weg Gods leert;

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 they asked ^G1905 him, ^G846 saying, ^G3004 Master, ^G1320 we know ^G1492 that ^G3754 thou sayest ^G3004 and ^G2532 teachest ^G1321 rightly, ^G3723 neither ^G2532 - ^G3756 acceptest ^G2983 thou the person ^G4383 of any, but ^G235 teachest ^G1321 the ^G3588 way ^G3598 of God ^G2316 truly: ^G1909 - ^G225

Updated King James Version
And they asked him, saying, Master, we know that you say and teach rightly, neither accept you the person of any, but teach the way of God truly:

Gerelateerde verzen
Johannes 3:2 | Handelingen 10:34 - Handelingen 10:35 | Jeremía 42:2 - Jeremía 42:3 | 2 Kronieken 19:7 | Galaten 2:6 | Psalmen 55:21 | Galaten 1:10 | 1 Thessalonicenzen 2:4 - 1 Thessalonicenzen 2:5 | Job 34:19 | Matthéüs 22:16 | Markus 12:14 | Psalmen 12:2 | 2 Korinthe 2:17 | Matthéüs 26:49 - Matthéüs 26:50

Lukas 20:20 | Home | Lukas 20:22