Lukas 21:24
Statenvertaling
En zij zullen vallen door de scherpte des zwaards, en gevankelijk weggevoerd worden onder alle volken; en Jeruzalem zal van de heidenen vertreden worden, totdat de tijden der heidenen vervuld zullen zijn.
Herziene Statenvertaling*
En zij zullen vallen door de scherpte van het zwaard en in gevangenschap weggevoerd worden onder alle heidenen. En Jeruzalem zal door de heidenen vertrapt worden, totdat de tijden van de heidenen vervuld zullen zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en zij zullen vallen door de scherpte des zwaards en als gevangenen weggevoerd worden onder alle heidenen, en Jeruzalem zal door heidenen vertrapt worden, totdat de tijden der heidenen zullen vervuld zijn.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 they shall fall G4098 by the edge G4750 of the sword, G3162 and G2532 shall be led away captive G163 into G1519 all G3956 nations: G1484 and G2532 Jerusalem G2419 shall be G2071 trodden down G3961 of G5259 the Gentiles, G1484 until G891 the times G2540 of the Gentiles G1484 be fulfilled. G4137
Updated King James Version
And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.
Gerelateerde verzen
Jesaja 66:12 | Jesaja 5:5 | Jesaja 63:18 | Klaagliederen 1:15 | Daniël 12:7 | Daniël 8:13 | Deuteronomium 28:64 - Deuteronomium 28:68 | Romeinen 11:25 | Maleáchi 1:11 | Daniël 9:27 | Jesaja 66:19 | Openbaring 11:2