Statenvertaling
Wat deze dingen aangaat, die gij aanschouwt, er zullen dagen komen, in welke niet een steen op den anderen steen zal gelaten worden, die niet zal worden afgebroken.
Herziene Statenvertaling*
Wat betreft deze dingen waarnaar u kijkt: Er zullen dagen komen waarin niet één steen op de andere steen gelaten zal worden die niet afgebroken zal worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wat gij daar aanschouwt - er zullen dagen komen, waarin geen steen op de andere zal gelaten worden, die niet zal worden weggebroken.
King James Version + Strongnumbers
As for these things G5023 which G3739 ye behold, G2334 the days G2250 will come, G2064 in G1722 the which G3739 there shall not G3756 be left G863 one stone upon another, G3037 - G1909 - G3037 that G3739 shall not G3756 be thrown down. G2647
Updated King James Version
As for these things which all of you behold, the days will come, in the which there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.
Gerelateerde verzen
Micha 3:12 | Lukas 19:44 - Lukas 19:48 | Zacharia 11:1 | Handelingen 6:13 - Handelingen 6:14 | 1 Koningen 9:7 - 1 Koningen 9:9 | Klaagliederen 5:18 | Jeremía 26:6 | Matthéüs 24:2 | Jeremía 26:9 | Jeremía 26:18 | Klaagliederen 4:1 | Jesaja 64:10 - Jesaja 64:11 | Zacharia 14:2 | Daniël 9:26 - Daniël 9:27 | Markus 13:2 | 2 Kronieken 7:20 - 2 Kronieken 7:22 | Klaagliederen 2:6 - Klaagliederen 2:8 | Jeremía 7:11 - Jeremía 7:14 | Ezechiël 7:20 - Ezechiël 7:22