Statenvertaling
En zij vraagden Hem, zeggende: Meester, wanneer zullen dan deze dingen zijn, en welk is het teken, wanneer deze dingen zullen geschieden?
Herziene Statenvertaling*
En zij vroegen Hem: Meester, wanneer zal dat dan zijn en wat is het teken dat deze dingen zullen gebeuren?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zij vroegen Hem en zeiden: Meester, wanneer zal dit dan geschieden? En wat is het teken, dat deze dingen zullen gebeuren?
King James Version + Strongnumbers
And G1161 they asked G1905 him, G846 saying, G3004 Master, G1320 but when G4219 shall ( G3767 ) these things G5023 be? G2071 and G2532 what G5101 sign G4592 will there be when G3752 these things G5023 shall G3195 come to pass? G1096
Updated King James Version
And they asked him, saying, Master, but when shall these things be? and what sign will there be when these things shall come to pass?
Gerelateerde verzen
Handelingen 1:6 - Handelingen 1:7 | Daniël 12:6 | Matthéüs 24:15 - Matthéüs 24:16 | Daniël 12:8 | Matthéüs 24:3 | Markus 13:3 - Markus 13:4 | Lukas 21:27 - Lukas 21:28 | Lukas 21:32 | Markus 13:14 | Johannes 21:21 - Johannes 21:22 | Lukas 21:20 - Lukas 21:21