Statenvertaling
En de Heere zeide: Simon, Simon, ziet, de satan heeft ulieden zeer begeerd om te ziften als de tarwe;
Herziene Statenvertaling*
En de Heere zei: Simon, Simon, zie, de satan heeft u allen opgeëist om te ziften als de tarwe.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Simon, Simon, zie, de satan heeft verlangd ulieden te ziften als de tarwe,
King James Version + Strongnumbers
And G1161 the G3588 Lord G2962 said, G2036 Simon, G4613 Simon, G4613 behold, G2400 Satan G4567 hath desired G1809 to have you, G5209 that he may sift G4617 you as G5613 wheat: G4621
Updated King James Version
And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan has desired to have you, that he may sift you as wheat:
Gerelateerde verzen
Openbaring 12:10 | Handelingen 9:4 | Zacharia 3:1 | Amos 9:9 | 1 Petrus 5:8 | Job 1:6 - Job 1:12 | Lukas 10:41 | Job 2:1 - Job 2:6