Lukas 22:32
Statenvertaling
Maar Ik heb voor u gebeden, dat uw geloof niet ophoude; en gij, als gij eens zult bekeerd zijn, zo versterk uw broeders.
Herziene Statenvertaling*
Maar Ik heb voor u gebeden dat uw geloof niet ophoudt. En u, als u eens tot inkeer gekomen bent, versterk dan uw broeders.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
maar Ik heb voor u gebeden, dat uw geloof niet zou bezwijken. En gij, als gij eenmaal tot bekering gekomen zijt, versterk dan uw broederen.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 I G1473 have prayed G1189 for G4012 thee, G4675 that G2443 thy G4675 faith G4102 fail G1587 not: G3361 and G2532 when G4218 thou G4771 art converted, G1994 strengthen G4741 thy G4675 brethren. G80
Updated King James Version
But I have prayed for you, that your faith fail not: and when you are converted, strengthen your brethren.
Gerelateerde verzen
Hebreeën 7:25 | Hebreeën 12:12 - Hebreeën 12:13 | Lukas 8:13 | 1 Petrus 1:1 | 2 Petrus 3:14 | Romeinen 8:32 | Hebreeën 12:15 | Psalmen 32:3 - Psalmen 32:6 | Johannes 17:15 - Johannes 17:21 | Romeinen 5:9 - Romeinen 5:10 | 1 Johannes 2:19 | Lukas 22:61 - Lukas 22:62 | Markus 14:72 | 1 Timótheüs 1:13 - 1 Timótheüs 1:16 | Psalmen 51:12 - Psalmen 51:13 | Johannes 17:9 - Johannes 17:11 | Matthéüs 18:3 | 2 Korinthe 1:4 - 2 Korinthe 1:6 | 1 Petrus 1:13 | Matthéüs 26:75 | Romeinen 8:34 | 2 Timótheüs 2:18 | Titus 1:1 | Markus 16:7 | Zacharia 3:2 - Zacharia 3:4 | 1 Petrus 5:8 - 1 Petrus 5:10 | Johannes 14:19 | 2 Petrus 3:17 - 2 Petrus 3:18 | 1 Petrus 1:5 | 2 Petrus 1:10 - 2 Petrus 1:12 | Johannes 21:15 - Johannes 21:17 | Handelingen 3:19 | 1 Johannes 2:1 - 1 Johannes 2:2