Lukas 22:47
Statenvertaling
En als Hij nog sprak, ziet daar een schare; en een van de twaalven, die genaamd was Judas, ging hun voor, en kwam bij Jezus, om Hem te kussen.
Herziene Statenvertaling*
En terwijl Hij nog sprak, zie, een menigte; en een van de twaalf, die Judas heette, liep voor hen uit en kwam bij Jezus om Hem te kussen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Terwijl Hij nog sprak, zie, daar kwam een schare en hij, die Judas genoemd werd, een van de twaalven, liep voor hen uit en hij naderde Jezus om Hem te kussen.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 while he G846 yet G2089 spake, G2980 behold G2400 a multitude, G3793 and G2532 he that was called G3004 Judas, G2455 one G1520 of the G3588 twelve, G1427 went before G4281 them, G846 and G2532 drew near G1448 unto Jesus G2424 to kiss G5368 him. G846
Updated King James Version
And while he yet spoke, behold a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near unto Jesus to kiss him.
Gerelateerde verzen
Handelingen 1:16 - Handelingen 1:18 | Lukas 22:3 - Lukas 22:6 | Matthéüs 26:45 - Matthéüs 26:56 | Johannes 18:2 - Johannes 18:11 | Markus 14:41 - Markus 14:50 | Markus 14:10 | Matthéüs 26:14 - Matthéüs 26:16