Lukas 22:53

Statenvertaling
Als Ik dagelijks met u was in den tempel, zo hebt gij de handen tegen Mij niet uitgestoken; maar dit is uw ure, en de macht der duisternis.

Herziene Statenvertaling^*
Toen Ik dagelijks bij u was in de tempel, hebt u de handen niet naar Mij uitgestoken. Maar dit is uw uur en de macht van de duisternis.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Terwijl Ik dagelijks bij u was in de tempel, hebt gij geen hand naar Mij uitgestoken. Maar dit is uw ure en de macht der duisternis.

King James Version + Strongnumbers
When I ^G3450 was ^G5607 daily ^G2596 - ^G2250 with ^G3326 you ^G5216 in ^G1722 the ^G3588 temple, ^G2411 ye stretched forth ^G1614 no ^G3756 hands ^G5495 against ^G1909 me: ^G1691 but ^G235 this ^G3778 is ^G2076 your ^G5216 hour, ^G5610 and ^G2532 the ^G3588 power ^G1849 of darkness. ^G4655

Updated King James Version
When I was daily with you in the temple, all of you stretched forth no hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.

Gerelateerde verzen
Openbaring 12:9 - Openbaring 12:12 | Lukas 21:37 - Lukas 21:38 | Kolossenzen 1:13 | 2 Korinthe 4:3 - 2 Korinthe 4:6 | Matthéüs 21:45 - Matthéüs 21:46 | Johannes 7:25 - Johannes 7:26 | Job 20:5 | Johannes 16:20 - Johannes 16:22 | Matthéüs 21:12 - Matthéüs 21:15 | Johannes 14:30 | Éfeze 6:12 | Johannes 12:27 | Matthéüs 21:23 | Handelingen 26:18 | Richteren 16:21 - Richteren 16:30 | Johannes 7:30 | Johannes 7:45