Lukas 22:59
Statenvertaling
En als het omtrent een uur geleden was, bevestigde dat een ander, zeggende: In der waarheid, ook deze was met Hem; want hij is ook een Galiléër.
Herziene Statenvertaling*
En ongeveer een uur later bevestigde een ander met stelligheid: Het is werkelijk waar, ook hij was bij Hem, want hij is ook een Galileeër.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En ongeveer een uur later verzekerde een ander en zeide: Inderdaad, ook die man was bij Hem, want hij is een Galileeër!
King James Version + Strongnumbers
And G2532 about G5616 the space of one hour after G1339 - G3391 - G5610 another G243 confidently affirmed, G1340 saying, G3004 Of a truth G1909 - G225 this G3778 fellow also G2532 was G2258 with G3326 him: G846 for G1063 he is G2076 a ( G2532 ) Galilaean. G1057
Updated King James Version
And about the space of one hour after another confidently affirmed, saying, Truthfully this fellow also was with him: for he is a Galilaean.
Gerelateerde verzen
Johannes 18:26 - Johannes 18:27 | Matthéüs 26:73 - Matthéüs 26:74 | Markus 14:69 - Markus 14:70