Lukas 22:61
Statenvertaling
En de Heere, Zich omkerende, zag Petrus aan; en Petrus werd indachtig het woord des Heeren, hoe Hij hem gezegd had: Eer de haan zal gekraaid hebben, zult gij Mij driemaal verloochenen.
Herziene Statenvertaling*
En de Heere keerde Zich om en keek Petrus aan. En Petrus herinnerde zich het woord van de Heere, hoe Hij tegen hem gezegd had: Voordat de haan gekraaid zal hebben, zult u Mij driemaal verloochend hebben.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de Here keerde Zich om en zag Petrus aan. En Petrus herinnerde zich het woord des Heren, hoe Hij tot hem gezegd had: Eer de haan heden kraait, zult gij Mij driemaal verloochenen.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 the G3588 Lord G2962 turned, G4762 and looked upon G1689 Peter. G4074 And G2532 Peter G4074 remembered G5279 the G3588 word G3056 of the G3588 Lord, G2962 how G5613 he had said G2036 unto him, G846 Before G4250 the cock G220 crow, G5455 thou shalt deny G533 me G3165 thrice. G5151
Updated King James Version
And the Lord turned, and looked upon Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how he had said unto him, Before the cock crow, you shall deny me three times.
Gerelateerde verzen
Handelingen 5:31 | Hoséa 11:8 | Matthéüs 26:75 | Éfeze 2:11 | Jeremía 31:18 - Jeremía 31:20 | Openbaring 2:5 | Jesaja 57:15 - Jesaja 57:18 | Ezechiël 16:63 | Markus 5:30 | Lukas 10:41 | Lukas 22:34 | Job 33:27 | Lukas 7:13 | Matthéüs 26:34 | Johannes 13:38 | Ezechiël 36:31 - Ezechiël 36:32