Statenvertaling
En verstaande, dat Hij uit het gebied van Heródes was, zond hij Hem heen tot Heródes, die ook zelf in die dagen binnen Jeruzalem was.
Herziene Statenvertaling*
En toen hij te weten kwam dat Hij uit het machtsgebied van Herodes afkomstig was, stuurde hij Hem naar Herodes toe, die zelf ook in die dagen in Jeruzalem was.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en toen hij begreep, dat Hij uit het gebied van Herodes was, zond hij Hem door naar Herodes, die in die dagen ook te Jeruzalem was.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 as soon as he knew G1921 that G3754 he belonged G2076 unto G1537 Herod's G2264 jurisdiction G1849 , he sent G375 him G846 to G4314 Herod G2264 , who G5607 himself G846 also G2532 was G5607 at G1722 Jerusalem G2414 at G1722 that G5025 time G2250 .
Updated King James Version
And as soon as he knew that he belonged unto Herod's jurisdiction, he sent him to Herod, who himself also was at Jerusalem at that time.
Gerelateerde verzen
Lukas 13:31 | Lukas 3:1 | Matthéüs 14:1