Lukas 24:32

Lukas 24:31 | Home | Lukas 24:33

Statenvertaling
En zij zeiden tot elkander: Was ons hart niet brandende in ons, als Hij tot ons sprak op den weg, en als Hij ons de Schriften opende?

Herziene Statenvertaling^*
En zij zeiden tegen elkaar: Was ons hart niet brandend in ons, toen Hij onder­weg tot ons sprak en voor ons de Schriften opende?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En zij zeiden tot elkander: Was ons hart niet bran­dende in ons, terwijl Hij onderweg tot ons sprak en ons de Schriften opende?

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 they said ^G2036 one to another, ^G240 - ^G4314 Did not ^G3780 our ^G2257 heart ^G2588 burn ^G2258 - ^G2545 within ^G1722 us, ^G2254 while ^G5613 he talked ^G2980 with us ^G2254 by ^G1722 the ^G3588 way, ^G3598 and ^G2532 while ^G5613 he opened ^G1272 to us ^G2254 the ^G3588 scriptures? ^G1124

Updated King James Version
And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures?

Gerelateerde verzen
Psalmen 39:3 | Jeremía 23:29 | Lukas 24:45 | Handelingen 28:23 | Handelingen 17:2 - Handelingen 17:3 | Jeremía 20:9 | Johannes 6:63 | Spreuken 27:9 | Spreuken 27:17 | Jesaja 50:4 | Hebreeën 4:12 | Psalmen 104:34 | Jeremía 15:16

Lukas 24:31 | Home | Lukas 24:33