Logo Bijbelvers.net

Lukas 24:38



Statenvertaling
En Hij zeide tot hen: Wat zijt gij ontroerd, en waarom klimmen zulke overleggingen in uw harten?

Herziene Statenvertaling*
En Hij zei tegen hen: Waarom bent u in verwarring en waarom komen zulke overwegingen op in uw hart?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doch Hij zeide tot hen: Waarom zijt gij ontsteld en waarom komen er overwegingen op in uw hart?

King James Version + Strongnumbers
And G2532 he said G2036 unto them, G846 Why G5101 are G2075 ye troubled? G5015 and G2532 why G1302 do thoughts G1261 arise G305 in G1722 your G5216 hearts? G2588

Updated King James Version
And he said unto them, Why are all of you troubled? and why do thoughts arise in your hearts?

Gerelateerde verzen
Hebreeën 4:13 | Jeremía 4:14 | Daniël 4:5 | Matthéüs 16:8 | Daniël 4:19