Lukas 24:39
Statenvertaling
Ziet Mijn handen en Mijn voeten; want Ik ben het Zelf; tast Mij aan, en ziet; want een geest heeft geen vlees en benen, gelijk gij ziet, dat Ik heb.
Herziene Statenvertaling*
Zie Mijn handen en Mijn voeten, want Ik ben het Zelf. Raak Mij aan en zie, want een geest heeft geen vlees en beenderen, zoals u ziet dat Ik heb.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ziet mijn handen en mijn voeten, dat Ik het zelf ben; betast Mij en ziet, dat een geest geen vlees en beenderen heeft, zoals gij ziet, dat Ik heb.
King James Version + Strongnumbers
Behold G1492 my G3450 hands G5495 and G2532 my G3450 feet, G4228 that G3754 it is G1510 I G1473 myself: G846 handle G5584 me, G3165 and G2532 see; G1492 for G3754 a spirit G4151 hath G2192 not G3756 flesh G4561 and G2532 bones, G3747 as G2531 ye see G2334 me G1691 have. G2192
Updated King James Version
Behold my hands and my feet, that it is I myself: handle me, and see; for a spirit has not flesh and bones, as all of you see me have.
Gerelateerde verzen
Prediker 12:7 | Johannes 20:27 | Lukas 23:46 | Hebreeën 12:9 | Numeri 16:22 | 1 Thessalonicenzen 5:23 | Johannes 20:25 | 1 Johannes 1:1 | Handelingen 1:3 | Johannes 20:20