Statenvertaling
Hij is hier niet, maar Hij is opgestaan. Gedenkt, hoe Hij tot u gesproken heeft, als Hij nog in Galiléa was,
Herziene Statenvertaling*
Hij is hier niet, maar Hij is opgewekt. Herinner u hoe Hij tot u gesproken heeft, toen Hij nog in Galilea was:
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij is hier niet, maar Hij is opgewekt. Herinnert u, hoe Hij, toen Hij nog in Galilea was, tot u gesproken heeft,
King James Version + Strongnumbers
He is G2076 not G3756 here, G5602 but G235 is risen: G1453 remember G3415 how G5613 he spake G2980 unto you G5213 when he was G5607 yet G2089 in G1722 Galilee, G1056
Updated King James Version
He is not here, but has risen: remember how he spoke unto you when he was yet in Galilee,
Gerelateerde verzen
Matthéüs 20:18 - Matthéüs 20:19 | Markus 9:30 - Markus 9:32 | Markus 10:33 - Markus 10:34 | Lukas 9:22 | Markus 9:9 - Markus 9:10 | Matthéüs 12:40 | Markus 8:31 | Lukas 9:44 | Matthéüs 28:6 | Matthéüs 17:22 - Matthéüs 17:23 | Matthéüs 27:63 | Lukas 18:31 - Lukas 18:33 | Lukas 24:44 - Lukas 24:46 | Matthéüs 16:21