Statenvertaling
En zij kwamen met haast, en vonden Maria en Jozef, en het Kindeken liggende in de kribbe.
Herziene Statenvertaling*
En zij gingen met haast en vonden Maria en Jozef, en het Kindje liggend in de kribbe.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zij gingen haastig en vonden Maria en Jozef, en het kind liggende in de kribbe.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 they came G2064 with haste, G4692 and G2532 found G429 ( G5037 ) Mary, G3137 and G2532 Joseph, G2501 and G2532 the G3588 babe G1025 lying G2749 in G1722 a manger. G5336
Updated King James Version
And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a crib.
Gerelateerde verzen
Prediker 9:10 | Lukas 19:32 | Lukas 1:39 | Lukas 2:7 | Lukas 2:12 | Lukas 22:13