Lukas 3:14
Statenvertaling
En hem vraagden ook de krijgslieden, zeggende: En wij, wat zullen wij doen? En hij zeide tot hen: Doet niemand overlast, en ontvreemdt niemand het zijne met bedrog, en laat u vergenoegen met uw bezoldigingen.
Herziene Statenvertaling*
Ook de soldaten vroegen aan hem: En wij, wat moeten wij doen? Hij zei tegen hen: Val niemand lastig, pers niemand af en wees tevreden met uw soldij.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En ook die in krijgsdienst waren, vroegen hem, zeggende: En wat moeten wij doen? En hij zeide tot hen: Plundert niemand uit en perst niets af en weest tevreden met uw soldij.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 the soldiers G4754 likewise G2532 demanded G1905 of him, G846 saying, G3004 And G2532 what G5101 shall we G2248 do? G4160 And G2532 he said G2036 unto G4314 them, G846 Do violence G1286 to no man, G3367 neither G3366 accuse any falsely; G4811 and G2532 be content G714 with your G5216 wages. G3800
Updated King James Version
And the soldiers likewise demanded of him, saying, And what shall we do? And he said unto them, Do violence to no man, neither accuse any falsely; and be content with your wages.
Gerelateerde verzen
Lukas 19:8 | Titus 2:3 | Openbaring 12:10 | Hebreeën 13:5 - Hebreeën 13:6 | 1 Timótheüs 6:8 - 1 Timótheüs 6:10 | Éxodus 23:1 | Leviticus 19:11 | Éxodus 20:16 | Filippenzen 4:11 | Filippenzen 2:15 | Matthéüs 8:5 | Handelingen 10:7 | Romeinen 13:9 - Romeinen 13:10