Statenvertaling
En als het volk verwachtte, en allen in hun harten overleiden van Johannes, of hij niet mogelijk de Christus ware;
Herziene Statenvertaling*
En toen het volk in afwachting was en allen in hun hart zich ten aanzien van Johannes afvroegen of hij misschien niet de Christus was,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen nu het volk in afwachting was en allen in hun hart overlegden over Johannes, of hij misschien de Christus was,
King James Version + Strongnumbers
And G1161 as the G3588 people G2992 were in expectation, G4328 and G2532 all men G3956 mused G1260 in G1722 their G848 hearts G2588 of G4012 John, G2491 whether he were the Christ, or not; G3379 - G846 - G1498 - G3588 - G5547
Updated King James Version
And as the people were in expectation, and all men mused in their hearts of John, whether he were the Christ, or not;
Gerelateerde verzen
Johannes 1:19 - Johannes 1:28 | Johannes 10:24 | Johannes 3:28 - Johannes 3:29