Logo Bijbelvers.net

Lukas 3:7



Statenvertaling
Hij zeide dan tot de scharen, die uitkwamen, om van hem gedoopt te worden: Gij adderengebroedsels, wie heeft u aangewezen te vlieden van den toekomenden toorn?

Herziene Statenvertaling*
Hij zei tegen de menigte die uitliep om door hem gedoopt te worden: Adderengebroed, wie heeft u laten weten dat u moet vluchten voor de komende toorn?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij sprak dan tot de scharen, die uitliepen om zich door hem te laten dopen Adderengebroed, wie heeft u een wenk gegeven om de komende toorn te ontgaan?

King James Version + Strongnumbers
Then G3767 said G3004 he to the multitude G3793 that came forth G1607 to be baptized G907 of G5259 him, G846 O generation G1081 of vipers, G2191 who G5101 hath warned G5263 you G5213 to flee G5343 from G575 the G3588 wrath G3709 to come? G3195

Updated King James Version
Then said he to the multitude that came forth to be baptized of him, O generation of vipers, who has warned you to flee from the wrath to come?

Gerelateerde verzen
Matthéüs 12:34 | Matthéüs 23:33 | Genesis 3:15 | 1 Johannes 3:8 | Matthéüs 3:7 - Matthéüs 3:10 | 1 Thessalonicenzen 1:10 | Psalmen 58:4 - Psalmen 58:5 | Jesaja 59:5 | Hebreeën 6:18 | Handelingen 13:10 | Johannes 8:44