Lukas 4:36
Statenvertaling
En er kwam een verbaasdheid over allen; en zij spraken samen tot elkander, zeggende: Wat woord is dit, dat Hij met macht en kracht den onreinen geesten gebiedt, en zij varen uit?
Herziene Statenvertaling*
En zij werden allen erg verbaasd. Zij spraken met elkaar en zeiden: Wat is dit voor woord, dat Hij met gezag en kracht de onreine geesten bevel geeft en zij weggaan?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En er kwam verbazing over allen en zij spraken erover tot elkander en zeiden: Wat voor spreken is dit? Want Hij legt met gezag en macht aan de onreine geesten zijn bevelen op en zij varen uit.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 they were ( G1909 ) all G3956 amazed, G2285 - G1096 and G2532 spake G4814 among G4314 themselves, G240 saying, G3004 What G5101 a word G3056 is this! G3778 for G3754 with G1722 authority G1849 and G2532 power G1411 he commandeth G2004 the G3588 unclean G169 spirits, G4151 and G2532 they come out. G1831
Updated King James Version
And they were all amazed, and spoke among themselves, saying, What a word is this! for with authority and power he commands the unclean spirits, and they come out.
Gerelateerde verzen
Markus 7:37 | Lukas 4:32 | Matthéüs 9:33 | Markus 16:17 - Markus 16:20 | Handelingen 19:12 - Handelingen 19:16 | Matthéüs 12:22 - Matthéüs 12:23 | Markus 1:27 | Lukas 10:17 - Lukas 10:20 | 1 Petrus 3:22