Lukas 4:5

Statenvertaling
En als Hem de duivel geleid had op een hogen berg, toonde hij Hem al de koninkrijken der wereld, in een ogenblik tijds.

Herziene Statenvertaling^*
En daarna bracht de duivel Hem op een hoge berg en liet Hem in een ogenblik tijd al de koninkrijken van de wereld zien.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En hij voerde Hem op een hoogte en toonde Hem al de koninkrijken der wereld in een ogenblik tijds.

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 the ^G3588 devil, ^G1228 taking him up ^G321 - ^G846 into ^G1519 an high ^G5308 mountain, ^G3735 shewed ^G1166 unto him ^G846 all ^G3956 the ^G3588 kingdoms ^G932 of the ^G3588 world ^G3625 in ^G1722 a moment ^G4743 of time. ^G5550

Updated King James Version
And the devil, taking him up into an high mountain, showed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.

Gerelateerde verzen
1 Korinthe 15:52 | 1 Johannes 2:15 - 1 Johannes 2:16 | 2 Korinthe 4:17 | 1 Korinthe 7:31 | Psalmen 73:19 | Matthéüs 4:8 | Markus 4:8 - Markus 4:9 | Job 20:5 | Matthéüs 24:14 | Éfeze 2:2 | Éfeze 6:12