Logo Bijbelvers.net

Lukas 4:6



Statenvertaling
En de duivel zeide tot Hem: Ik zal U al deze macht, en de heerlijkheid derzelver koninkrijken geven; want zij is mij overgegeven, en ik geef ze, wien ik ook wil;

Herziene Statenvertaling*
En de duivel zei tegen Hem: Ik zal U al deze macht en de heerlijkheid van deze koninkrijken geven, want die is aan mij overgeg­even en ik geef die aan wie ik maar wil;

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de duivel zeide tot Hem: U zal ik al deze macht geven en hun heerlijkheid, want zij is mij overge­geven, en ik geef haar wie ik wil.

King James Version + Strongnumbers
And G2532 the G3588 devil G1228 said G2036 unto him, G846 All G537 this G5026 power G1849 will I give G1325 thee, G4671 and G2532 the G3588 glory G1391 of them: G846 for G3754 that is delivered G3860 unto me; G1698 and G2532 to whomsoever G3739 - G1437 I will G2309 I give G1325 it. G846

Updated King James Version
And the devil said unto him, All this power will I give you, and the glory of them: for that is delivered unto me; and to whomsoever I will I give it.

Gerelateerde verzen
Openbaring 13:2 | Esther 5:11 | Openbaring 12:9 | Éfeze 2:2 | 1 Petrus 1:24 | Jesaja 5:14 | 1 Johannes 5:19 | Jesaja 23:9 | Johannes 8:44 | Johannes 14:30 | Johannes 12:31 | Openbaring 13:7 | 2 Korinthe 11:14 | Openbaring 20:2 - Openbaring 20:3