Lukas 5:35

Statenvertaling
Maar de dagen zullen komen, wanneer de Bruidegom van hen zal weggenomen zijn, dan zullen zij vasten in die dagen.

Herziene Statenvertaling^*
De dagen zullen echter komen, wanneer de Bruidegom van hen weggenomen zal zijn; dan, in die dagen, zullen zij vasten.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Doch er zullen (andere) dagen komen, en wanneer de bruidegom van hen weggenomen is, dan zullen zij vasten, in die dagen.

King James Version + Strongnumbers
But ^G1161 the days ^G2250 will come, ^G2064 ( ^G2532 ) when ^G3752 the ^G3588 bridegroom ^G3566 shall be taken away ^G522 from ^G575 them, ^G846 and then ^G5119 shall they fast ^G3522 in ^G1722 those ^G1565 days. ^G2250

Updated King James Version
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.

Gerelateerde verzen
Lukas 24:17 - Lukas 24:21 | Johannes 16:4 - Johannes 16:7 | Johannes 13:33 | Johannes 17:11 - Johannes 17:13 | Handelingen 1:9 | Matthéüs 6:17 - Matthéüs 6:18 | 1 Korinthe 7:5 | Handelingen 3:21 | Johannes 16:16 - Johannes 16:22 | Handelingen 13:2 - Handelingen 13:3 | Johannes 12:8 | 2 Korinthe 11:27 | Johannes 16:28 | Johannes 14:3 - Johannes 14:4 | Zacharia 13:7 | Jesaja 22:12 | Daniël 9:26 | Handelingen 14:23 | Lukas 17:22