Logo Bijbelvers.net

Lukas 5:38



Statenvertaling
Maar nieuwen wijn moet men in nieuwe leder zakken doen, en zij worden beide te zamen behouden.

Herziene Statenvertaling*
Maar nieuwe wijn moet men in nieuwe zakken doen en beide blijven ze behouden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
maar jonge wijn moet men in nieuwe zakken doen.

King James Version + Strongnumbers
But G235 new G3501 wine G3631 must be put G992 into G1519 new G2537 bottles; G779 and G2532 both G297 are preserved. G4933

Updated King James Version
But new wine must be put into new bottles; and both are preserved.

Gerelateerde verzen
Hebreeën 13:9 - Hebreeën 13:10 | Filippenzen 3:5 - Filippenzen 3:7 | Kolossenzen 2:19 - Kolossenzen 2:23 | Galaten 5:1 - Galaten 5:6 | Ezechiël 36:26 | 1 Timótheüs 4:8 | Openbaring 21:5 | 2 Korinthe 5:17 | Hebreeën 8:8 - Hebreeën 8:13 | Galaten 2:12 - Galaten 2:14 | Galaten 2:4 | Galaten 6:13 - Galaten 6:14 | Galaten 4:9 - Galaten 4:11