Lukas 5:5

Lukas 5:4 | Home | Lukas 5:6

Statenvertaling
En Simon antwoordde en zeide tot Hem: Meester, wij hebben den gehelen nacht over gearbeid, en niet gevangen; doch op Uw woord zal ik het net uitwerpen.

Herziene Statenvertaling^*
Maar Si­mon antwoordde en zei tegen Hem: Meester, wij hebben heel de nacht gewerkt en niets ge­vangen, maar op Uw woord zal ik het net uitwerpen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En Simon antwoordde en zeide: Meester, de gehe­le nacht door hebben wij hard gewerkt en niets gevangen, maar op uw woord zal ik de netten uit­zetten.

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 Simon ^G4613 answering ^G611 said ^G2036 unto him, ^G846 Master, ^G1988 we have toiled ^G2872 ( ^G1223 ) all ^G3650 the ^G3588 night, ^G3571 and have taken ^G2983 nothing: ^G3762 nevertheless ^G1161 at ^G1909 thy ^G4675 word ^G4487 I will let down ^G5465 the ^G3588 net. ^G1350

Updated King James Version
And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at your word I will let down the net.

Gerelateerde verzen
Ezechiël 37:4 - Ezechiël 37:7 | Lukas 9:33 | Lukas 6:46 - Lukas 6:48 | Psalmen 127:1 - Psalmen 127:2 | Johannes 2:5 | Ezechiël 37:11 - Ezechiël 37:12 | Johannes 15:14 | Johannes 21:3 | Lukas 17:13 | Lukas 9:49 | Lukas 8:24 | 2 Koningen 5:10 - 2 Koningen 5:14

Lukas 5:4 | Home | Lukas 5:6