Statenvertaling
En als Hij afliet van spreken, zeide Hij tot Simon: Steek af naar de diepte, en werp uw netten uit om te vangen.
Herziene Statenvertaling*
Toen Hij ophield met spreken, zei Hij tegen Simon: Vaar naar het diepe gedeelte en werp uw netten uit om te vangen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen Hij opgehouden had met spreken, zeide Hij tot Simon: Ga naar diep water en zet uw netten uit om te vissen.
King James Version + Strongnumbers
Now G1161 when G5613 he had left G3973 speaking, G2980 he said G2036 unto G4314 Simon, G4613 Launch out G1877 into G1519 the G3588 deep, G899 and G2532 let down G5465 your G5216 nets G1350 for G1519 a draught. G61
Updated King James Version
Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 17:27 | Johannes 21:6