Lukas 5:8

Statenvertaling
En Simon Petrus, dat ziende, viel neder aan de knieën van Jezus, zeggende: Heere! ga uit van mij; want ik ben een zondig mens.

Herziene Statenvertaling^*
Toen Simon Petrus dat zag, viel hij neer voor de knieën van Jezus en zei: Heere, ga weg van mij, want ik ben een zondig mens.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Toen Simon Petrus dit zag, viel hij neder aan de knieen van Jezus en zeide: Ga uit van mij, want ik ben een zondig mens, Here.

King James Version + Strongnumbers
When ^G1161 Simon ^G4613 Peter ^G4074 saw ^G1492 it, he fell down ^G4363 at Jesus' ^G2424 knees, ^G1119 saying, ^G3004 Depart ^G1831 from ^G575 me; ^G1700 for ^G3754 I am ^G1510 a sinful ^G268 man, ^G435 O Lord. ^G2962

Updated King James Version
When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 2:11 | 1 Koningen 17:18 | Matthéüs 8:8 | Handelingen 10:25 - Handelingen 10:26 | Éxodus 20:19 | Job 42:5 - Job 42:6 | Openbaring 1:17 | Matthéüs 17:6 | Daniël 10:16 - Daniël 10:17 | 1 Korinthe 13:12 | Job 40:4 | Jesaja 6:5 | 1 Samuël 6:20 | Openbaring 22:8 - Openbaring 22:9 | Johannes 11:32 | Richteren 13:22 | 2 Samuël 6:9