Statenvertaling
De discipel is niet boven zijn meester; maar een iegelijk volmaakt discipel zal zijn gelijk zijn meester.
Herziene Statenvertaling*
Een discipel staat niet boven zijn meester, maar iedere volmaakte discipel zal net als zijn meester zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Een discipel staat niet boven zijn meester, maar al wie volleerd is, zal zijn als zijn meester.
King James Version + Strongnumbers
The disciple G3101 is G2076 not G3756 above G5228 his G848 master: G1320 but G1161 every one G3956 that is perfect G2675 shall be G2071 as G5613 his G846 master. G1320
Updated King James Version
The disciple is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 23:15 | Matthéüs 10:24 - Matthéüs 10:25 | Johannes 13:16 | Johannes 15:20