Lukas 6:7

Statenvertaling
En de Schriftgeleerden en de Farizeën namen Hem waar, of Hij op den sabbat genezen zou; opdat zij enige beschuldiging tegen Hem mochten vinden.

Herziene Statenvertaling^*
De schriftgeleerden en de Farizeeën letten scherp op Hem of Hij op de sabbat genezen zou, om iets te kunnen vinden om Hem te beschuldigen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
De schriftgeleerden en de Farizeeën letten op Hem, of Hij op de sabbat genas, om een aanklacht tegen Hem te vinden.

King James Version + Strongnumbers
And ^G1161 the ^G3588 scribes ^G1122 and ^G2532 Pharisees ^G5330 watched ^G3906 him, ^G846 whether ^G1487 he would heal ^G2323 on ^G1722 the ^G3588 sabbath day; ^G4521 that ^G2443 they might find ^G2147 an accusation ^G2724 against him. ^G846

Updated King James Version
And the scribes and Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath day; that they might find an accusation against him.

Gerelateerde verzen
Jesaja 29:21 | Johannes 5:10 - Johannes 5:16 | Jeremía 20:10 | Lukas 13:14 | Psalmen 38:12 | Lukas 11:53 - Lukas 11:54 | Johannes 9:26 - Johannes 9:29 | Lukas 14:1 - Lukas 14:6 | Matthéüs 26:59 - Matthéüs 26:60 | Johannes 9:16 | Lukas 20:20 | Markus 3:2 | Psalmen 37:32 - Psalmen 37:33