Lukas 7:14

Statenvertaling
En Hij ging toe, en raakte de baar aan; (de dragers nu stonden stil) en Hij zeide: Jongeling, Ik zeg u, sta op!

Herziene Statenvertaling^*
En Hij ging naar de baar toe en raakte die aan (de dragers nu stonden stil) en Hij zei: Jongeman, Ik zeg u, sta op!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En naderbij gekomen raakte Hij de baar aan - de dragers stonden stil - en zeide: Jongeling, Ik zeg u, sta op!

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 he came ^G4334 and touched ^G680 the ^G3588 bier: ^G4673 and ^G1161 they that bare ^G941 him stood still. ^G2476 And ^G2532 he said, ^G2036 Young man, ^G3495 I say ^G3004 unto thee, ^G4671 Arise. ^G1453

Updated King James Version
And he came and touched the bier: and they that bare him stood still. And he said, Young man, I say unto you, Arise.

Gerelateerde verzen
Romeinen 4:17 | Éfeze 5:12 | Johannes 11:43 - Johannes 11:44 | Psalmen 33:9 | Handelingen 9:40 - Handelingen 9:41 | Jesaja 26:19 | Job 14:14 | Johannes 5:25 | Lukas 8:54 - Lukas 8:55 | 1 Koningen 17:21 | Job 14:12 | Johannes 11:25 | Johannes 5:21 | Ezechiël 37:3 - Ezechiël 37:10 | Johannes 5:28 - Johannes 5:29