Statenvertaling
En Johannes, zekere twee van zijn discipelen tot zich geroepen hebbende, zond hen tot Jezus, zeggende: Zijt Gij Degene, Die komen zou, of verwachten wij een anderen?
Herziene Statenvertaling*
En nadat Johannes twee van zijn discipelen bij zich geroepen had, stuurde hij hen naar Jezus met de vraag: Bent U het Die komen zou, of verwachten wij een ander?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Johannes riep een tweetal van zijn discipelen tot zich en zond hen naar de Here om te zeggen: Zijt Gij het, die komen zou, of hebben wij een ander te verwachten?
King James Version + Strongnumbers
And G2532 John G2491 calling G4341 unto him ( G5100 ) two G1417 of his G848 disciples G3101 sent G3992 them to G4314 Jesus, G2424 saying, G3004 Art G1488 thou G4771 he that should come? G2064 or G2228 look we for G4328 another? G243
Updated King James Version
And John calling unto him two of his disciples sent them to Jesus, saying, Are you he that should come? or look we for another?
Gerelateerde verzen
Jesaja 11:1 | Openbaring 11:3 | Maleáchi 3:1 - Maleáchi 3:3 | Maleáchi 4:2 | Jesaja 7:14 | Zacharia 9:9 | Genesis 49:10 | Johannes 4:25 | Deuteronomium 18:15 - Deuteronomium 18:18 | Psalmen 110:1 - Psalmen 110:4 | Jesaja 9:6 - Jesaja 9:7 | Markus 6:7 | Genesis 3:15 | Lukas 10:1 | Jesaja 40:10 - Jesaja 40:11 | Micha 5:2 | Jozua 2:1 | Genesis 22:18 | Handelingen 10:7 - Handelingen 10:8 | Jesaja 59:20 - Jesaja 59:21 | Jeremía 23:5 - Jeremía 23:6 | Daniël 9:24 - Daniël 9:26 | Haggaï 2:7