Lukas 7:42

Lukas 7:41 | Home | Lukas 7:43

Statenvertaling
En als zij niet hadden om te betalen, schold hij het hun beiden kwijt. Zeg dan, wie van dezen zal hem meer liefhebben?

Herziene Statenvertaling^*
Toen zij niets hadden om te betalen, schold hij het hun beiden kwijt. Zeg dan: Wie van hen zal hem meer liefhebben?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Toen zij niet konden betalen, schonk hij het hun beiden. Wie van hen zal hem dan het meest lief­hebben?

King James Version + Strongnumbers
And ^G1161 when they ^G846 had ^G2192 nothing ^G3361 to pay, ^G591 he frankly forgave ^G5483 them both. ^G297 Tell ^G2036 me therefore, ^G3767 which ^G5101 of them ^G846 will love ^G25 him ^G846 most? ^G4119

Updated King James Version
And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them will love him most?

Gerelateerde verzen
Romeinen 3:24 | Jeremía 31:33 - Jeremía 31:34 | Psalmen 51:1 - Psalmen 51:3 | Jesaja 44:22 | Romeinen 4:5 - Romeinen 4:8 | Jesaja 43:25 | Matthéüs 6:12 | Micha 7:18 - Micha 7:20 | Psalmen 32:1 - Psalmen 32:5 | Daniël 9:18 - Daniël 9:19 | Psalmen 49:7 - Psalmen 49:8 | Éfeze 4:32 | Galaten 3:10 | Kolossenzen 3:13 | Éfeze 1:7 | Psalmen 103:3 | Romeinen 5:6 | Matthéüs 18:34 | Matthéüs 18:25 - Matthéüs 18:26 | Handelingen 13:38 - Handelingen 13:39

Lukas 7:41 | Home | Lukas 7:43