Lukas 8:13
Statenvertaling
En die op de steenrots bezaaid worden, zijn dezen, die, wanneer zij het gehoord hebben, het Woord met vreugde ontvangen; en dezen hebben geen wortel, die maar voor een tijd geloven, en in den tijd der verzoeking wijken zij af.
Herziene Statenvertaling*
Zij bij wie op de rots gezaaid wordt, zijn zij die het Woord met vreugde ontvangen, wanneer zij het gehoord hebben. Maar dezen, die maar voor een bepaalde tijd geloven, hebben geen wortel, en in een tijd van verzoeking worden zij afvallig.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Die op de rotsbodem, zijn zij, die het woord, zodra zij het horen, met blijdschap ontvangen; en dezen hebben geen wortel, zij geloven voor een tijd en in een tijd van beproeving worden zij afvallig.
King James Version + Strongnumbers
( G1161 ) They G3588 on G1909 the G3588 rock G4073 are they, which, G3739 when G3752 they hear, G191 receive G1209 the G3588 word G3056 with G3326 joy; G5479 and G2532 these G3778 have G2192 no G3756 root, G4491 which G3739 for G4314 a while G2540 believe, G4100 and G2532 in G1722 time G2540 of temptation G3986 fall away. G868
Updated King James Version
They on the rock are they, which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away.
Gerelateerde verzen
Hoséa 6:4 | Galaten 3:4 | Spreuken 12:12 | Johannes 5:35 | Galaten 4:15 - Galaten 4:20 | 1 Johannes 2:19 | 1 Korinthe 15:2 | Galaten 3:1 | Johannes 8:30 - Johannes 8:32 | Kolossenzen 1:23 | Johannes 12:42 - Johannes 12:43 | Éfeze 3:17 | Jakobus 2:26 | Markus 4:16 - Markus 4:17 | Jesaja 58:2 | Psalmen 106:12 - Psalmen 106:14 | Job 19:28 | Hebreeën 10:39 | 2 Petrus 2:22 | Johannes 15:2 | Handelingen 8:13 - Handelingen 8:23 | Ezechiël 33:32 | 1 Thessalonicenzen 3:5 | Judas 1:12 | 2 Timótheüs 2:18 - 2 Timótheüs 2:19 | Markus 6:20 | Kolossenzen 2:7 | 1 Korinthe 13:2 | 1 Timótheüs 1:19 | Spreuken 12:3 | Johannes 2:23 - Johannes 2:25 | Matthéüs 13:20 - Matthéüs 13:21 | 2 Petrus 2:20 | Johannes 15:6 | Lukas 22:31 - Lukas 22:32