Statenvertaling
Want er is niets verborgen, dat niet openbaar zal worden; noch heimelijk, dat niet bekend zal worden, en in het openbaar komen.
Herziene Statenvertaling*
Want er is niets verborgen wat niet openbaar zal worden; en er is niets geheim wat niet bekend zal worden en in de openbaarheid komen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want er is niets verborgen, dat niet aan het licht zal komen, en niets geheim, dat niet zal bekend worden en aan het licht komen.
King James Version + Strongnumbers
For G1063 nothing G3756 is G2076 secret, G2927 that G3739 shall not G3756 be made G1096 manifest; G5318 neither G3761 any thing hid, G614 that G3739 shall not G3756 be known G1097 and G2532 come G2064 abroad. G1519 - G5318
Updated King James Version
For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither any thing hid, that shall not be known and come abroad.
Gerelateerde verzen
Lukas 12:2 - Lukas 12:3 | Markus 4:22 | Prediker 12:14 | 1 Korinthe 4:5 | Matthéüs 10:26