Lukas 8:18
Statenvertaling
Ziet dan, hoe gij hoort; want zo wie heeft, dien zal gegeven worden; en zo wie niet heeft, ook hetgeen hij meent te hebben, zal van hem genomen worden.
Herziene Statenvertaling*
Let er dan op hoe u luistert, want wie heeft, aan die zal gegeven worden; en wie niet heeft, ook wat hij denkt te hebben, zal van hem afgenomen worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ziet dan toe, hoe gij hoort. Want wie heeft, hem zal gegeven worden, en wie niet heeft, ook wat hij meent te hebben, zal hem ontnomen worden.
King James Version + Strongnumbers
Take heed G991 therefore G3767 how G4459 ye hear: G191 for G1063 whosoever G3739 - G302 hath, G2192 to him G846 shall be given; G1325 and G2532 whosoever G3739 - G302 hath G2192 not, G3361 from G575 him G846 shall be taken G142 even G2532 that which G3739 he seemeth G1380 to have. G2192
Updated King James Version
Take heed therefore how all of you hear: for whosoever has, to him shall be given; and whosoever has not, from him shall be taken even that which he seems to have.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 32:46 - Deuteronomium 32:47 | 1 Petrus 2:1 - 1 Petrus 2:2 | Spreuken 14:12 | Markus 4:23 - Markus 4:25 | Lukas 12:20 - Lukas 12:21 | 1 Korinthe 14:37 | Jakobus 1:19 - Jakobus 1:26 | Filippenzen 3:4 | Markus 13:14 | 1 Korinthe 8:2 | 1 Korinthe 3:18 | Matthéüs 7:22 - Matthéüs 7:23 | Matthéüs 13:12 | Spreuken 2:2 - Spreuken 2:5 | Handelingen 17:11 | Lukas 9:44 | Romeinen 12:3 | Lukas 16:2 - Lukas 16:4 | Matthéüs 25:29 | Handelingen 10:33 | Lukas 16:19 - Lukas 16:25 | Lukas 19:26 | 1 Korinthe 13:1 - 1 Korinthe 13:3 | Johannes 15:2 | Hebreeën 2:1