Lukas 8:22
Statenvertaling
En het geschiedde in een van die dagen, dat Hij in een schip ging, en Zijn discipelen met Hem; en Hij zeide tot hen: Laat ons overvaren aan de andere zijde van het meer. En zij staken af.
Herziene Statenvertaling*
Het gebeurde op een van die dagen dat Hij met Zijn discipelen aan boord van een schip ging. En Hij zei tegen hen: Laten wij overvaren naar de overkant van het meer. En zij voeren weg.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En het geschiedde op een van die dagen, dat Hij in een schip ging met zijn discipelen, en Hij zeide tot hen: Laten wij oversteken naar de overkant van het meer; en zij staken van wal.
King James Version + Strongnumbers
Now G2532 it came to pass G1096 on G1722 a certain G3391 day, G2250 that ( G2532 ) he G846 went G1684 into G1519 a ship G4143 with ( G2532 ) his G846 disciples: G3101 and G2532 he said G2036 unto G4314 them, G846 Let us go over G1330 unto G1519 the G3588 other side G4008 of the G3588 lake. G3041 And G2532 they launched forth. G321
Updated King James Version
Now it came to pass on a certain day, that he went into a ship with his disciples: and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake. And they launched forth.
Gerelateerde verzen
Lukas 5:1 | Matthéüs 14:22 | Johannes 6:1 | Lukas 8:23 | Markus 4:35 - Markus 4:41 | Matthéüs 8:23 - Matthéüs 8:27 | Markus 8:13 | Markus 5:21 | Markus 6:45 | Matthéüs 8:18