Statenvertaling
Zeggende: De Zoon des mensen moet veel lijden, en verworpen worden van de ouderlingen, en overpriesters, en Schriftgeleerden, en gedood en ten derden dage opgewekt worden.
Herziene Statenvertaling*
Hij zei: De Zoon des mensen moet veel lijden en verworpen worden door de oudsten, overpriesters en schriftgeleerden, en Hij moet gedood en op de derde dag opgewekt worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Hij zeide: De Zoon des mensen moet veel lijden en verworpen worden door de oudsten en over-priesters en schriftgeleerden en gedood worden en ten derden dage worden opgewekt.
King James Version + Strongnumbers
Saying, G2036 The G3588 Son G5207 of man G444 must G1163 suffer G3958 many things, G4183 and G2532 be rejected G593 of G575 the G3588 elders G4245 and G2532 chief priests G749 and G2532 scribes, G1122 and G2532 be slain, G615 and G2532 be raised G1453 the G3588 third G5154 day. G2250
Updated King James Version
Saying, The Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders and chief priests and scribes, and be slain, and be raised the third day.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 17:22 | Markus 10:33 - Markus 10:34 | Lukas 24:26 | 1 Korinthe 15:4 | Lukas 9:44 | Matthéüs 17:12 | Jesaja 53:1 - Jesaja 53:12 | Lukas 24:7 | Markus 8:31 - Markus 9:1 | Markus 9:31 | Daniël 9:26 | 1 Petrus 1:11 | Psalmen 69:1 - Psalmen 69:36 | Psalmen 22:1 - Psalmen 22:31 | Zacharia 13:7 | Genesis 3:15 | Matthéüs 16:21 - Matthéüs 16:28 | Handelingen 4:25 - Handelingen 4:28 | Lukas 18:31 - Lukas 18:34 | Handelingen 13:27 - Handelingen 13:29