Logo Bijbelvers.net

Lukas 9:43



Statenvertaling
En zij werden allen verslagen over de grootdadigheid Gods. En als zij allen zich verwonderden over al de dingen, die Jezus gedaan had, zeide Hij tot Zijn discipelen:

Herziene Statenvertaling*
Zij allen stonden versteld van de grootheid van God. Toen zij zich allen verwonderden over alle dingen die Hij deed, zei Jezus tegen Zijn discipelen:

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En allen stonden verslagen over de majesteit Gods. Toen allen zich verwonderden over alles, wat Hij deed, zeide Hij tot zijn discipelen:

King James Version + Strongnumbers
And G1161 they were all G3956 amazed G1605 at G1909 the G3588 mighty power G3168 of God. G2316 But G1161 while they wondered G2296 every one G3956 at G1909 all things G3956 which G3739 Jesus G2424 did, G4160 he said G2036 unto G4314 his G848 disciples, G3101

Updated King James Version
And they were all amazed at the mighty power of God. But while they wondered every one at all things which Jesus did, he said unto his disciples,

Gerelateerde verzen
Lukas 5:26 | Handelingen 3:10 - Handelingen 3:13 | Psalmen 139:14 | Lukas 4:36 | Markus 9:30 - Markus 9:32 | Matthéüs 17:22 | Lukas 9:43 - Lukas 9:45 | Zacharia 8:6 | Markus 6:51 | Lukas 8:25 | Lukas 5:9 | 2 Petrus 1:16