Lukas 9:47

Statenvertaling
Maar Jezus, ziende de overlegging hunner harten, nam een kindeken, en stelde dat bij Zich;

Herziene Statenvertaling^*
Maar toen Jezus de overweging van hun hart zag, nam Hij een klein kind en zette dat bij Zich.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Maar Jezus kende de overlegging van hun hart, en Hij nam een kind en plaatste dat bij Zich,

King James Version + Strongnumbers
And ^G1161 Jesus, ^G2424 perceiving ^G1492 the ^G3588 thought ^G1261 of their ^G846 heart, ^G2588 took ^G1949 a child, ^G3813 and set ^G2476 him ^G846 by ^G3844 him, ^G1438

Updated King James Version
And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,

Gerelateerde verzen
Hebreeën 4:13 | Lukas 5:22 | 1 Korinthe 14:20 | Matthéüs 9:4 | Matthéüs 18:2 - Matthéüs 18:4 | Matthéüs 19:13 - Matthéüs 19:15 | Psalmen 139:2 | Lukas 7:39 - Lukas 7:40 | Johannes 2:25 | Jeremía 17:10 | Openbaring 2:23 | 1 Petrus 2:1 - 1 Petrus 2:2 | Markus 10:14 - Markus 10:15 | Johannes 21:17 | Johannes 16:30 | Psalmen 139:23