Lukas 9:54
Statenvertaling
Als nu Zijn discipelen, Jakobus en Johannes, dat zagen, zeiden zij: Heere, wilt Gij, dat wij zeggen, dat vuur van den hemel nederdale, en dezen verslinde, gelijk ook Elías gedaan heeft?
Herziene Statenvertaling*
Toen de discipelen Jakobus en Johannes dat zagen, zeiden zij: Heere, wilt U dat wij zeggen dat er vuur van de hemel moet neerdalen en hen verteren, zoals ook Elia gedaan heeft?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen de discipelen Jakobus en Johannes dit bemerkten, zeiden zij: Here, wilt Gij, dat wij zeggen, dat vuur van de hemel zal nederdalen om hen te verteren?
King James Version + Strongnumbers
And G1161 when his G846 disciples G3101 James G2385 and G2532 John G2491 saw G1492 this, they said, G2036 Lord, G2962 wilt G2309 thou that we command G2036 fire G4442 to come down G2597 from G575 heaven, G3772 and G2532 consume G355 them, G846 even G2532 as G5613 Elias G2243 did? G4160
Updated King James Version
And when his disciples James and John saw this, they said, Lord, will you that we command fire to come down from heaven, and consume them, even as Elijah did?
Gerelateerde verzen
Openbaring 13:3 | Handelingen 4:29 - Handelingen 4:30 | 2 Samuël 21:2 | Jakobus 3:14 - Jakobus 3:18 | 2 Koningen 10:31 | Jakobus 1:19 - Jakobus 1:20 | 2 Koningen 1:10 - 2 Koningen 1:14 | 2 Koningen 10:16