Lukas 9:55
Statenvertaling
Maar Zich omkerende, bestrafte Hij hen, en zeide: Gij weet niet van hoedanigen geest gij zijt.
Herziene Statenvertaling*
Maar Hij keerde Zich om, bestrafte hen en zei: U beseft niet wat voor geest u hebt,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doch Hij keerde Zich om en bestrafte hen.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 he turned, G4762 and rebuked G2008 them, G846 and G2532 said, G2036 Ye know G1492 not G3756 what manner G3634 of spirit G4151 ye G5210 are G2075 of.
Updated King James Version
But he turned, and rebuked them, and said, All of you know not what manner of spirit all of you are of.
Gerelateerde verzen
1 Petrus 3:9 | Matthéüs 26:41 | Matthéüs 16:23 | Spreuken 9:8 | Openbaring 3:19 | Handelingen 26:9 - Handelingen 26:11 | Job 31:29 - Job 31:31 | Job 26:4 | Job 35:2 - Job 35:4 | Matthéüs 26:51 | 1 Samuël 24:4 - 1 Samuël 24:7 | 2 Samuël 19:22 | 1 Samuël 26:8 - 1 Samuël 26:11 | Job 2:10 | Jeremía 17:9 | Matthéüs 26:33 | Job 42:6 | Johannes 16:9 | Numeri 20:10 - Numeri 20:12 | Jakobus 3:10 | Job 34:4 - Job 34:9 | Handelingen 23:3 - Handelingen 23:5