Lukas 9:58
Statenvertaling
En Jezus zeide tot hem: De vossen hebben holen, en de vogelen des hemels nesten; maar de Zoon des mensen heeft niet, waar Hij het hoofd nederlegge.
Herziene Statenvertaling*
Maar Jezus zei tegen hem: De vossen hebben holen, en de vogels in de lucht nesten, maar de Zoon des mensen heeft niets waarop Hij het hoofd kan neerleggen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Jezus zeide tot hem: De vossen hebben holen en de vogelen des hemels nesten, maar de Zoon des mensen heeft geen plaats om het hoofd neer te leggen.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 Jesus G2424 said G2036 unto him, G846 Foxes G258 have G2192 holes, G5454 and G2532 birds G4071 of the G3588 air G3772 have nests; G2682 but G1161 the G3588 Son G5207 of man G444 hath G2192 not G3756 where G4226 to lay G2827 his head. G2776
Updated King James Version
And Jesus said unto him, Foxes have holes, and birds of the air have nests; but the Son of man has not where to lay his head.
Gerelateerde verzen
Jakobus 2:5 | Psalmen 84:3 | Lukas 18:22 - Lukas 18:23 | Lukas 14:26 - Lukas 14:33 | Johannes 6:60 - Johannes 6:66 | Matthéüs 8:20 | 2 Korinthe 8:9 | Jozua 24:19 - Jozua 24:22