Logo Bijbelvers.net

Lukas 9:61



Statenvertaling
En ook een ander zeide: Heere, ik zal U volgen; maar laat mij eerst toe, dat ik afscheid neme van degenen, die in mijn huis zijn.

Herziene Statenvertaling*
Weer een ander zei: Heere, ik zal U volgen, maar sta mij eerst toe dat ik afscheid neem van hen die in mijn huis zijn.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En weer een ander zeide: Ik zal U volgen, Here, maar laat mij eerst afscheid nemen van mijn huis­genoten.

King James Version + Strongnumbers
And G1161 another G2087 also G2532 said G2036 , Lord G2962 , I will follow G190 thee G4671 ; but G1161 let G2010 me G3427 first G4412 go bid them farewell G657 , which are at home at G1519 my G3450 house G3624 .

Updated King James Version
And another also said, Lord, I will follow you; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 10:37 - Matthéüs 10:38 | 1 Koningen 19:20 | Lukas 14:26 | Prediker 9:10 | Deuteronomium 33:9 | Lukas 14:18 - Lukas 14:20