Maleáchi 3:17
Statenvertaling
En zij zullen, zegt de HEERE der heirscharen, te dien dage, dien Ik maken zal, Mij een eigendom zijn; en Ik zal hen verschonen, gelijk als een man zijn zoon verschoont, die hem dient.
Herziene Statenvertaling*
En zij zullen voor Mij, zegt de HEERE van de legermachten, op de dag die Ik maken zal, een persoonlijk eigendom zijn. Ik zal hen sparen, zoals een man zijn zoon spaart die hem dient.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij zullen Mij ten eigendom zijn, zegt de Here der heerscharen, op de dag die Ik bereiden zal. En Ik zal hen sparen, zoals iemand zijn zoon spaart, die hem dient.
King James Version + Strongnumbers
And they shall be H1961 mine, saith H559 the LORD H3068 of hosts, H6635 in that day H3117 when H834 I H589 make up H6213 my jewels; H5459 and I will spare H2550 - H5921 them, as H834 a man H376 spareth H2550 - H5921 his own son H1121 that serveth H5647 him.
Updated King James Version
And they shall be mine, says the LORD of hosts, in that day when I make up my jewels; and I will spare them, as a man spares his own son that serves him.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 36:27 - Ezechiël 36:28 | 1 Johannes 3:1 - 1 Johannes 3:3 | Jeremía 31:20 | Jeremía 32:38 - Jeremía 32:39 | Titus 2:14 | Nehémia 13:22 | 1 Korinthe 6:20 | Romeinen 8:32 | Deuteronomium 26:17 - Deuteronomium 26:18 | Ezechiël 16:8 | Jesaja 62:3 - Jesaja 62:4 | 2 Thessalonicenzen 1:7 - 2 Thessalonicenzen 1:10 | Psalmen 103:8 - Psalmen 103:13 | Johannes 17:24 | Jesaja 26:20 - Jesaja 26:21 | Psalmen 135:4 | Zacharia 13:9 | Maleáchi 1:6 | Zefánja 2:2 | Matthéüs 25:34 | Openbaring 20:12 - Openbaring 20:15 | 1 Korinthe 3:22 - 1 Korinthe 3:23 | 1 Korinthe 15:23 | Deuteronomium 7:6 | Deuteronomium 14:2 | Johannes 10:27 - Johannes 10:30 | Galaten 5:24 | Johannes 17:9 - Johannes 17:10 | 1 Petrus 1:13 - 1 Petrus 1:16 | Hooglied 2:16 | Jeremía 31:33 | 1 Petrus 2:9 | 2 Korinthe 6:18 | Éxodus 19:5