Markus 10:1
Statenvertaling
En van daar opgestaan zijnde, ging Hij naar de landpalen van Judéa, door de overzijde van de Jordaan; en de scharen kwamen wederom samen bij Hem, en gelijk Hij gewoon was, leerde Hij hen wederom.
Herziene Statenvertaling*
En toen Hij opgestaan was, ging Hij vandaar naar het gebied van Judea, door het Overjordaanse; en de menigten kwamen opnieuw bij Hem samen, en zoals Hij gewoon was, onderwees Hij hen opnieuw.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Hij stond op en vertrok vandaar naar het gebied van Judea en het Overjordaanse, en weder kwamen de scharen bij Hem samen en weder leerde Hij hen, zoals Hij gewoon was.
King James Version + Strongnumbers
And he arose from thence, G2547 - G450 and cometh G2064 into G1519 the G3588 coasts G3725 of Judaea G2449 by G1223 the G3588 farther side G4008 of Jordan: G2446 and G2532 the people G3793 resort G4848 unto G4314 him G846 again; G3825 and, G2532 as G5613 he was wont, G1486 he taught G1321 them G846 again. G3825
Updated King James Version
And he arose from thence, and comes into the coasts of Judaea by the farther side of Jordan: and the people resort unto him again; and, as he was known, he taught them again.
Gerelateerde verzen
Prediker 12:9 | Jeremía 32:33 | Markus 6:34 | Matthéüs 4:23 | Johannes 10:40 | Markus 2:13 | Markus 6:6 | Matthéüs 19:1 - Matthéüs 19:12 | Markus 4:2 | Johannes 11:7 | Johannes 18:20