Statenvertaling
En Jezus, antwoordende, zeide tot denzelven: Niemand ete enige vrucht meer van u in der eeuwigheid! En Zijn discipelen hoorden het.
Herziene Statenvertaling*
En Jezus antwoordde en zei tegen hem: Laat niemand meer vrucht van u eten in eeuwigheid! En Zijn discipelen hoorden het.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Hij antwoordde en zeide tot hem. Nooit ete meer iemand vrucht van u in eeuwigheid! En zijn discipelen hoorden het.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 Jesus G2424 answered G611 and said G2036 unto it, G846 No man G3367 eat G5315 fruit G2590 of G1537 thee G4675 hereafter G3371 for ever. G1519 - G165 And G2532 his G846 disciples G3101 heard G191 it.
Updated King James Version
And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of you hereafter for ever. And his disciples heard it.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 6:4 - Deuteronomium 6:8 | Matthéüs 21:44 | Markus 11:20 - Markus 11:21 | Matthéüs 7:19 | Deuteronomium 11:26 - Deuteronomium 11:31 | Matthéüs 21:33 | 2 Petrus 2:20 | Jesaja 5:5 - Jesaja 5:6 | Matthéüs 3:10 | Johannes 15:6 | Matthéüs 12:33 - Matthéüs 12:35 | Openbaring 22:11 | Matthéüs 21:19